校長的信 Principal's Letter

posted May 4, 2012, 12:24 PM by WebMaster Gcs

各位家長好,

高班的同學發心,422日在學校舉辦午餐義賣,承蒙諸位熱心贊助,共襄勝舉,圓滿的完成了。經財務結算,共收入$470美元,全數存入學校帳戶。非常感謝高班同學的善心,及諸位的支持。在此代表學校,說聲大家辛苦了。

422日在蓋城中文學校,也舉辦一場華語文數位教學觀摩會,由蔡慧玲老師示範,漢語拼音中文打字教學觀摩會。蔡老師是一位經驗豐富的華語文數位教學的老師,在蓋城中文學校義務教授漢語拼音中文打字已有超過四年的經驗 ,當天示範她所使用的遊戲學打字課程(G5/G6年級)。相關新聞請參考 http://www.epochtimes.com/b5/12/5/1/n3578845.htm

2012網路華語卡拉ok大賽正熱烈舉行中,蓋城中文學校共有十隊參加。感謝指導老師及家長的熱心支持,同學們全心投入,希望在這項活動中,能把學習中文,和數位學習結合,創造出另類的學習經驗。請別忘了給孩子們鼓勵及讚美。現在比賽已經進入最後的全球網路票選階段,希望大家能樓上招樓下,街頭約巷尾,踴躍邀請親朋好友與同學一起來票選五月九日晚上十二點整截止, 請大家把握網上投票時間感謝諸位的大力支持。

 

本校參賽的同學,分別是:

A1, A2, A3

B2, B3

C4, C5, C6, C7, C8

http://www.chinesenesta.org/contest2012-famous.html

2012年大華府地區中文學校聯合運動會, 將於本週日 (5/6/2012),在Watkins Mill High School舉行,請家長和同學們穿著蓋城運動服共同參

地點: Watkins Mill High School, 

      10301 Apple Ridge Road, Gaithersburg, MD  20879 
時間: 201256日(星期日)上午1130 - 下午5

也希望各位能繼續大力支持學校的活動,讓孩子們能有更好的學習環境。
祝閤家平安
校長 邢文森
敬上

 

Dear GCS Families,

On April 22, 2012, a fundraising luncheon was initiated by G-High students had been successfully held at GCS.  Thanks for your support to make this event such a wonderful experience. The net income of this fundraising was $470.00 and had credited to GCS general fund account. On behalf of the school, I would like to say thank you to our G-High students and all of you!

Also on April 22, 2012 in GCS held a Chinese language digital teaching demonstrations by Teacher Tsai.  Teacher Tsai demonstrated the Han Yu Pinyin Chinese typing teaching demonstrations.  Ms. Tsai is an experienced teacher of Chinese language digital teaching.  She has been teaching Han Yu Pinyin more than four years of experience in GCS.   She has designed a series of games for students to practice their Chinese.  And very successfully using the games like Tic-Ta-Toe, Jeopardy, & singing a Chinese song to improve student’s vocabulary and keeping them interested in learning Chinese.    On April 22, 2012, we were very proud of G5 & G6 students to show us the entire successful demonstrations.   If you would like to learn more of this event, please refer following website: http://www.epochtimes.com/b5/12/5/1/n3578845.htm

2012 Internet Chinese Karaok contest, GCS has 10 teams to participate.  We thank teachres and parents of your support.    From this activity our students can combine their Chinese and digital learning to create a different type of learning experience.  Please give them a big support and show them you are proud of them.    The contest has on the final stage of worldwide online voting, please invite relatives, friends & classmates to vote for them.   The deadline is midnigh of May 9, 2012.  Come on all to support this annual event of 2012 Internet Chinese Karaok contest.  Thank you very much for all your support.

GCS participating student’s teams and web link as follows:

http://www.chinesenesta.org/contest2012-famous.html

A1, A2, A3

B2, B3

C4, C5, C6, C7, C8

The 2012 Washington area Chinese schools field day will be held this Sunday, May 6, 2012 at the Watkins Mill High School.  To show our spirit, please wear our GCS sport T-shirt to participate. 

The following is field day information:

Location: Watkins Mill, the High School,
                 10301 the Apple Ridge Road, Gaithersburg, MD 20 879

Time: May 6, 2012 (Sunday) 11:30 - 17:00

Please keep supporting our school activities, we need you all to help for our children to have the best quality learning environment.

Sincerely yours,

Vincent Hsing
Principal

Comments