親愛的蓋城家庭成員們，大家好!

非常謝謝大家在上個禮拜天的蓋城一年一度的秋季野餐的參與和提供了好多好吃的拿手菜。天公做美，我們有個秋高氣爽的好天氣。真的很高興看到大家開懷的談天說笑，享受美食，孩子們快樂地玩耍。當然，我們也要謝謝我們武術老師給我們安排的式範表演。有興趣的同學和家長，歡迎報名參加。

我們在明天(Oct 18,2-3 pm)安排了一場特別演講:慶祝抗戰勝利七十週年！由陳壯飛博士用英文為主中文為輔來對高班的同學講這一段故事！陳博士除了在電腦界有卓越的成就外、他也積極的參與華府許多社區活動，同時也是著名的二戰歷史學家。歡迎家長及社區的朋友大家一起來聽聽這段二戰的歷史故事！

我們的手工藝李萩琴老師為大家開辦"假期禮物DIY工作坊"。只要交五塊錢的材料費您就有機會動手學做一個特別的小禮物！每堂課只限四個人！明天的課已經報名滿額，如果有興趣的，趕快報名參加下一次的課程！

天氣漸漸轉涼！嘴饞的時候，有什麼比傳統台灣家鄉口味的牛肉乾，豬肉乾 魷魚絲，魷魚片更好的呢? 我們的寶島食品慕款活動已經開始。請參考附件的選購單向游昭松訂購。我們會直接跟製品廠集體購買。請大家告訴大家! 多多支持我們的學校。

好了，明天見！

蘇立群上

 

 

 

Dear  GCS family members,

 

Thanks everyone contributed and attended the annual Fall picnic last Sunday at the Black Hill Regional Park. It was a beautiful afternoon. You could not ask for a better day for picnic. I am very glad to see everyone had a good time. I also like to send my special thanks to Master to organize a martial art demonstration. Please keep in mind that the martial art is not just for our children to learn, parents are welcome to join to learn. We all need to have some self-defense ability in the current society.

 

This is to remind all parents and friends of GCS that we have invited a well-known historian and novelist, Dr. Jeffery Chen, to come to our school this Sunday (October 18) at 2 p.m. at Quince Orchard High School cafeteria to give a seminar to commemorate the 70th anniversary of the formal end of World War II in the Pacific, a conflict that tragically claimed millions of lives across Asia and Oceania and stretched several months beyond the war’s conclusion in the European. This historical events that impacted millions of Chinese, both in Taiwan and Mainland. I hope to see a full house at this seminar.

 

Have you seen the handcrafted decorations by our GCS Chinese Craft Teacher, Ms. Chouchin Jiang? She is offering Holiday Gift Workshop - Paper Flower Making for our parents during the school time. She will teach three different flowers making - rose, lily and peony. The material fee for each flower is $5. Maximum of 4 people can be enrolled at each class. The first session is completely full. Please come sign up this Sunday if you are interested in this beautiful handcraft making class.

 

Our Formosa Food fundraising has started! Attached please find the ordering form. The price is the same as last year. The weather is getting chillier by the day. What would be better to nibble on other than the familiar Taiwanese taste of beef/pork jerky and cuttlefish snacks! Please bring in your order form and check to Mr. Chaosung Yu. We will collect all requests and order directly from the manufacturer in Iowa.  

 

Sincerely Yours,

 

 

Joseph Su